Ejemplos del uso de "Використовують" en ucraniano

<>
Де використовують преса для макулатури? Где используют пресса для макулатуры?
Дуже рідко використовують грубі висловлювання. Грубые выражения используются крайне редко.
При анемії використовують препарати заліза. При анемии применяют препараты железа.
Це активно використовують вітчизняні інтернет-магазини. Этот метод активно применяется интернет-магазинами.
вчителів, батьків та учнів використовують ClassDojo учителей, родителей и учащихся пользуются ClassDojo
Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи. Их используют альпинисты, спасатели, туристы.
Використовують для водопостачання і рибництва. Используется для водоснабжения и рыбоводства.
Нотаріуси все ще використовують печатки щоденно. Нотариусы всё ещё применяют печати ежедневно.
Їх використовують при роботі з твердими поверхнями. Применяется только для работ с твердой поверхностью.
У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.
Таке скло використовують в автомобілях. Такие стекла используются в автомобилях.
Для випадку великих струмів використовують штучне охолодження. В случае больших токов применяют искусственное охлаждение.
У промисловості використовують нікелеві каталізатори. В промышленности используют никелевые катализаторы.
Для чого використовують ацетат триптореліну? Для чего используется ацетат трипторелина?
Ширше використовують А. ш. в народній медицині. Широко применяют А. ш. в народной медицине.
Багато компанiй використовують для цього Многие компании используют для этого
Воду С. використовують для зрошування. Воды С. используются на орошение.
Іноді для начинки використовують курку. Иногда для начинки используют курицу.
Для видобування звуку використовують смичок. Для извлечения звуков используется смычок.
Інгредієнт активно використовують в косметології. Ингредиент активно используют в косметологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.