Exemples d'utilisation de "Вироблені" en ukrainien

<>
Вироблені презервативи проходять три види тестування: Произведённые презервативы проходят три вида тестирования:
Всі препарати вироблені в Польщі. Все препараты произведены в Польше.
Вироблені нами масла мають високу якість! Производимые нами масла имеют высокое качество!
Скрізь залишилися тільки вироблені шахти. Везде остались только выработанные шахты.
В 1860-х роках були вироблені парові двигуни. В 1860-х годах начали производиться паровые двигатели.
Також виявлено гранати, вироблені у РФ. Также обнаружено гранаты, произведенные в РФ.
LEX вироблені за класичною технологією. LEX произведены по классической технологии.
Цей бренд прикрашав вироблені автомобілі і мотоцикли. Этот бренд украшал производимые автомобили, мотоциклы.
товари, вироблені для власного кінцевого споживання; товары, произведенные для собственного конечного потребления;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !