Ejemplos del uso de "Вищу" en ucraniano

<>
Пані відчуває вищу міру розчарування. Дама испытывает высшую степень разочарования.
Використаний новий підсилювач, що забезпечує вищу чутливість. Используется новый усилитель, обеспечивающий более высокую чувствительность.
отримала вищу категорію по дерматовенерології. получила высшую категорию по дерматовенерологии.
Нейсміт здобув вищу медичну освіту. Нэйсмит получил высшее медицинское образование.
Заочно здобув вищу освіту (філологічна). Заочно получил высшее образование (филологическое).
Санаторій має вищу акредитаційну категорію. У санатория высшая аккредитационная категория.
Осип намагається здобути вищу освіту. Осип старается получить высшее образование.
присвоєно вищу категорію МОЗ України. присвоена высшая категория МОЗ Украины.
Зачатки віри в вищу істоту. Зачатки веры в высшее существо.
Має вищу технічну освіту, MBA. Имеет высшее техническое образование, MBA.
копію диплому про вищу освіту; Копию диплома о высшем образовании;
Вищу Лігу - 2017 у Болгарії завершено. Высшая Лига - 2017 у Болгарии завершена.
Однак тата претендують на вищу владу. Однако папы претендуют на высшую власть.
Має вищу юридичну та богословську освіту. Имеет высшее юридическое и богословское образование.
Отримав вищу медичну освіту, хірург-стоматолог. Получил высшее медицинское образование, хирург-стоматолог.
Закінчив Вищу Школу Філліпс в Манчестері. Закончил Высшую Школу Филлипс в Манчестере.
Активна боротьба розгорнулася за вищу школу. Активная борьба развернулась за высшую школу.
На вищу сходинку піднявся український живопис. На высшую ступень поднялся украинская живопись.
Маю економічну і вищу технічну освіту. Имею экономическое и высшее техническое образование.
Це перешкодило йому здобути вищу освіту. Это помешало ему получить высшее образование.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.