Exemples d'utilisation de "Воно" en ukrainien

<>
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
Тому воно здалося нам ідилічним. Поэтому он нам показался идиллическим.
Воно завершилось крахом наполеонівської імперії. Она завершилось крахом наполеоновской империи.
Це розглядалося, принципово воно схвалено. Это рассматривалось, принципиально это одобрено.
Воно може бути світлішими або темнішими. Они могут быть светлыми и тёмными.
Воно використовується зеленими рослинами для фотосинтезу. Его используют зеленые растения для фотосинтеза.
Воно значно ширше і різноманітніше. Оно гораздо шире и разнообразнее.
Зимою воно повністю покрите льодом. Зимой он полностью покрывается льдом.
Воно робить нас духовно багатшими. Она делает нас богаче духовно.
Наскільки воно реальне, час покаже. Насколько это реально, время покажет.
Воно прекрасне за будь-якої пори. Они прекрасны в любое время.
Воно не передбачало вивчення природознавства. Оно не предусматривало изучение естествознания.
Сьогодні воно набуло особливої актуальності. Сегодня он приобрёл особую актуальность.
Тоді воно становило 10,6%. Тогда она составляла 10,6%.
Однак у наш час воно забуто. В наше время все это забыто.
Проте, воно блискуче справилося із цією задачею! И они с блеском справились с этой задачей!
Воно починається в кінці XVIIIв. Оно начинается в конце XVIIIв.
Воно споживається на Новочеркаській станції... Он потребляется на Новочеркасской станции...
Воно досить просте, інтуїтивно зрозуміле. Она достаточно проста и интуитивно понятна.
Воно поклало початок створенню антигітлерівської коаліції. Это было началом создания антигитлеровской коалиции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !