Exemples d'utilisation de "Впала" en ukrainien avec la traduction "упасть"

<>
afficher
Значно впала довіра до банків. Доверие к банкам сильно упало.
Ціна фунта стерлінгів стрімко впала. Курс фунта стерлингов резко упал.
Коли жінка впала, її почали обшукувати. Когда женщина упала, ее начали обыскивать.
Впала фігура солдата, її уламки розсіяні. Упала фигура солдата, ее обломки рассеяны.
Однак конструкція впала ще на злеті. Однако конструкция упала еще на взлете.
Купівельна спроможність українців впала на чверть Покупательная способность украинцев упала на четверть
В Калинівському районі жінка впала у... В Ровенской области женщина упала в...
Вона впала на підлогу і вибухнула. Она упала на пол и взорвалась.
Випадково впала чашка буде розбита точно. Случайно упавшая чашка будет разбита точно.
У 1980-х роль ЛКП впала; В 1980 роль ЛКП упала;
червона свічка означає, що ціна впала. красная свеча означает, что цена упала.
При цьому розкриваність впала на 25,5%. При этом раскрываемость упала на 25,5%.
18-річна пасажирка не втрималася й впала. 18-летняя пассажирка не удержалась и упала.
Із 2000 року економіка країни впала вдвоє. С 2000 года экономика страны упала вдвое.
Жінка йшла по дорозі і раптово впала. Мужчина шел по улице и внезапно упал.
Ракета впала на пусковий майданчик та вибухнула. Ракета упала на пусковую установку и взорвалась.
Частка непрацюючих кредитів впала до 54.5% Доля неработающих кредитов упала до 54.5%
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger