Exemples d'utilisation de "Вражають" en ukrainien avec la traduction "впечатлять"
"Масштаби роботи військової медицини вражають кожного.
"Масштабы работы военной медицины впечатляют каждого.
Деякі рівні створені гравцями справді вражають.
Некоторые уровни созданы игроками действительно впечатляют.
Масштаби поширення традиції носити вишиванку вражають.
Масштабы распространения традиции носить вышиванку впечатляют.
Нещодавно розсекречені СБУ документи КДБ вражають.
Недавно рассекреченные СБУ документы КГБ впечатляют.
Серед будівель, які вражають, - Президентський палац.
Среди зданий, которые впечатляют, - Президентский дворец.
Вражають старовинні будівлі, розташовані вздовж вулички.
Впечатляют старинные здания, расположенные вдоль улочки.
Маршрути морських круїзів вражають своєю різноманітністю.
Маршруты морских круизов впечатляют своим разнообразием.
Такі раковини вражають переліком своїх переваг.
Такие раковины впечатляют перечнем своих преимуществ.
Технічні дані переданого сигналу в 8K вражають:
Технические данные передаваемого сигнала в 8K впечатляют:
У величезному місті Сан-Паулу вражають хмарочоси.
В огромном городе Сан-Паулу впечатляют небоскребы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité