Exemples d'utilisation de "Всього" en ukrainien avec la traduction "весь"

<>
Всього враховано 697 055 дерев. Всего учтено 697 055 деревьев.
люкс Покращений (всього 2 номери) Люкс Улучшенный (всего 2 номера)
Всього заплановано відзняти 8 сезонів. Всего планируется снять восемь сезонов.
Всього було споруджено 8 причалів. Всего было сооружено 8 причалов.
Всього згадок про буддистів 45 Всего упоминаний о буддистах 45
Безпечніше всього робити необрізний манікюр. Безопаснее всего делать необрезной маникюр.
Всього хворобою заразилися 234 людини. Всего болезнью заразились 234 человека.
Всього Естерхазі випустив 28 творів. Всего Эстерхази выпустил 28 произведений.
Всього астрофізики "прогнали" 240 симуляцій. Всего астрофизики "прогнали" 240 симуляций.
Всього розкрито 36 таких епізодів. Всего раскрыто 36 таких эпизодов.
У всього своя хода є: У всего своя походка есть:
Всього суперник випустив 121 міну. Всего боевики выпустили 121 мину.
Всього очки набирали 104 учасниці. Всего очки набирали 104 участницы.
Це задавало тон всього вечора. Это задавало тон всему вечеру.
Всього в матриці 1938 отворів. Всего в матрице 1938 отверстий.
Причому печінка страждає сильніше всього. Причем печень страдает сильнее всего.
Їх калорійність всього 72 ккал. Их калорийность всего 72 ккал.
Всього: 681 хост з камерами. Всего: 681 хост с камерами.
Всього більш 20,000 Ватт! Всего более 20,000 Ватт!
Всього буде обрано 43 переможця. Всего будет выбрано 43 победителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !