Exemples d'utilisation de "Втекти" en ukrainien avec la traduction "сбежать"

<>
Абашидзе готується втекти з Аджарії? Абашидзе готовится сбежать из Аджарии?
Антоніну вдалося втекти в Гамбург; Рейхе удалось сбежать в Гамбург;
Її спроба втекти зазнає невдачі. Её попытка сбежать терпит неудачу.
Ви намагаєтеся втекти від нападників. Вы пытаетесь сбежать от нападавших.
А самому Блофельду вдається втекти. Но настоящему Блофельду удается сбежать.
Дівчинці вдалося вирватися і втекти. Девушке удалось вырваться и сбежать.
Так що втекти звідти було проблематично. Так что сбежать оттуда было проблематично.
Двом вдалося втекти, одного було побито. Двоим удалось сбежать, один - задержан.
Зрадникам вдається втекти, їх сподвижників стратять. Изменникам удается сбежать, их сподвижников казнят.
Петербурзькі поліцейські намагалися втекти з Сочі Петербургские полицейские пытались сбежать из Сочи
Поліція затримала 30 людей, решті вдалося втекти. Охрана задержала 30 человек, остальным удалось сбежать.
Завдяки відвазі військовополонених радянським танкістам вдасться втекти. Благодаря отваге военнопленных советским танкистам удаться сбежать.
Втекти з в'язниці їм допомагає Ірмелі. Сбежать из тюрьмы им помогает Ирмели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !