Exemples d'utilisation de "Вулицею" en ukrainien

<>
ХХ ст. називалася вулицею Українською. ХХ в. улица называлась Украинской.
Ви коли-небудь ходили вулицею шириною лише 72 см? Вы когда-нибудь ходили по улице шириной всего 72?
Буфер між вулицею і приміщенням. Буфер между улицей и помещением.
Вулиця закінчується перетином з вулицею Пожарського. Улица оканчивается пересечением с улицей Пожарского.
Лиш північна була названа вулицею Ринок. Только северная была названа улицей Рынок.
Тунель між головною вулицею і вокзалом Тоннель между главной улицей и вокзалом
З'єднується з Трафальгарською площею вулицею Вайтхолл. Соединяется с Трафальгарской площадью улицей Уайтхолл.
Вулицею Толстого до Свято-Троїцького кафедрального собору. Улицей Толстого до Свято-Троицкого кафедрального собора.
Закінчується Т-подібним перехрестям з вулицею Олешева. Заканчивается Т-образным перекрёстком с улицей Олешева.
Поєднує вулицю Вільняус з вулицею А. Юозапавічюса. Соединяет улицу Вильняус с улицей А. Юозапавичюса.
Розташована між 9-ою вулицею і 6-ою авеню. Располагается между 9-й улицей и 6-й авеню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !