Exemples d'utilisation de "Відвідування" en ukrainien

<>
Відвідування проживаючих їхніми гостями неможливе Посещение проживающих их гостями невозможно
Не менш цікавим стане відвідування Каїрського музею. Не менее интересно будет посетить Каирский музей.
Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка. Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента.
Причини відвідування педіатра до пологів Причины посещения педиатра перед родами
(Готуйтеся до неодноразового відвідування стоматології): (Готовьтесь к неоднократному посещению стоматологии):
Відвідування стоматолога раз на півроку Посещение стоматолога раз в полгода
Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів. Посещение реабилитационного центра диких медведей.
Відвідування Бізнес-залів у аеропортах Посещение Бизнес-залов в аэропортах
Математика - 60 годин, факультативне відвідування. математика - 60 часов, факультативное посещение.
• Необмежене відвідування японської бочки Офуро; • Неограниченное посещение японской бочки Офуро;
відвідування критого та відкритого басейнів посещение крытого и открытого бассейнов
виключенням відвідування лазні, сауни, солярію; исключением посещения бани, сауны, солярия;
мийте руки після відвідування туалету; мойте руки после посещения туалета;
Ціни на відвідування арома сауни Цены на посещение арома сауны
Місця для відвідування Монголії Альпінізм Места для посещения Монголии Альпинизм
Разове відвідування коштує 500 рублів. Разовое посещение стоит 500 рублей.
Найкраща пора для відвідування Женеви Лучшее время для посещения Женевы
Відвідування компанії Alaska Glacier Seafood. Посещение компании Alaska Glacier Seafood.
Відвідування Успенського собору росіян-старообрядців. Посещение Успенского собора русских-старообрядцев.
Відвідування лазні або сауни, солярію. Посещение бани или сауны, солярия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !