Ejemplos del uso de "посещения" en ruso

<>
Идеальное время для посещения Римини Ідеальний час для відвідування Ріміні
Уже стало доброй традицией организовывать подобные посещения. Уже стало доброю традицією організовувати подібні відвідини.
Определенно эта бухта заслуживает посещения. Однозначно ця бухта заслуговує відвідин.
Лучшее время для посещения: ноябрь-апрель Найкращий час для поїздки: листопад-квітень
Правом бесплатного посещения музейного комплекса обладают: Право безкоштовного відвідання експозицій музею мають:
Места для посещения Монголии Альпинизм Місця для відвідування Монголії Альпінізм
Лучшее время для посещения Вильнюса Найкраща пора для відвідин Вільнюса
Лучшее время для посещения: май-июль Найкращий час для поїздки: травень-липень
Высокая доступность для "посещения" слушателями; Висока доступність для "відвідування" слухачами;
Начать стоит с посещения заповедника Витоша. Почати варто з відвідин заповідника Вітоша.
Лучшее время для посещения: июнь-сентябрь Найкращий час для поїздки: червень-вересень
исключением посещения бани, сауны, солярия; виключенням відвідування лазні, сауни, солярію;
После его посещения Лавру пытались закрыть. Після його відвідин Лавру намагалися закрити.
Лучшее время для посещения: март-август Найкращий час для поїздки: березень-серпень
Эти значки представляли посещения художников. Ці значки представляли відвідування художників.
Лучшее время для посещения: март-май Найкращий час для поїздки: березень-травень
Места для посещения в Фазелис: Місця для відвідування в Фазелис:
Лучшее время для посещения: май-ноябрь Найкращий час для поїздки: травень-листопад
В результате посещения SHARETHON 2017: В результаті відвідування SHARETHON 2017:
Лучшее время для посещения: март-октябрь Найкращий час для поїздки: березень-жовтень
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.