Exemples d'utilisation de "Віддалений" en ukrainien avec la traduction "удаленный"

<>
Віддалений доступ до результатів аналізів Удаленный доступ к результатам анализов
Deploy проекту на віддалений сервер Deploy проекта на удаленный сервер
Віддалений доступ і автоматизації ІТ Удаленный доступ и автоматизации ИТ
Віддалений контроль успішного проходження етапів; Удаленный контроль успешного прохождения этапов;
автоматичний PLC + інтелектуальний віддалений сервіс автоматический plc + интеллектуальный удаленный сервис
Rsh (Remote Shell) - віддалений доступ. Rsh (Remote Shell) - удаленный доступ.
Віддалений контроль дзвінків у двері Удаленный контроль звонков в дверь
Віддалений або на місці Unseal Удаленный или на месте Unseal
• є віддалений доступ через web, • есть удаленный доступ через web,
Віддалений бухгалтер: працюємо і заробляємо! Удаленный бухгалтер: работаем и зарабатываем!
Підривається детонатор, найбільш віддалений від цілі. Подрывается детонатор, наиболее удалённый от цели.
.nato - віддалений загальний домен верхнього рівня. .nato - удалённый общий домен верхнего уровня.
Віддалений доступ за реальною IP-адресою Удаленный доступ по реальному IP-адресу
Безпека і віддалений контроль за бізнесом Безопасность и удаленный контроль за бизнесом
Всі свічки Використовуйте той же віддалений Все свечи Используйте тот же удалённый
Програма підтримує віддалений доступ до серверу. Программа поддерживает удаленный доступ к серверу.
захищений віддалений доступ до корпоративної інформації; защищённый удалённый доступ к корпоративной информации;
Віддалений доступ в Windows Server 2016 Удаленный доступ в Windows Server 2016
Зручний віддалений доступ до Ваших камер Удобный удаленный доступ к Вашим камерам
Особливою висотою виділяється віддалений ланцюг гір. Особой высотой выделяется удаленный цепь гор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !