Exemples d'utilisation de "Відкрите" en ukrainien avec la traduction "открытый"

<>
Traductions: tous76 открытый66 открыто10
· Акціонерне товариство (закрите і відкрите). · Акционерное общество (закрытое и открытое).
Відкрите акціонерне товариство "Техномед Україна" Открытое акционерное общество "Техномед Украина"
Грабіж - відкрите викрадення чужого майна. Грабеж - открытое похищение чужого имущества.
Казначейство завжди відкрите для партнерства. Казначейство всегда открыто для партнерства.
Робоче колесо - відкрите, відцентрового типу Рабочее колесо - открытое, центробежного типа
Організація: Відкрите акціонерне товариство "ВКДП" Организация: Открытое акционерное общество "ВКДП"
Це вилилося в відкрите протистояння. Это вылилось в открытое противостояние.
Відкрите досьє з інклюзивної освіти. Открытое досье по инклюзивному образованию.
"Відкрите небо" - це такий сленг. "Открытое небо" - это такой сленг.
Відкрите голосування здійснюється підняттям руки. Открытое голосование проводится поднятием руки.
PINS - щось гостре і відкрите. PINS - что-то острое и открытое.
Відкрите голосування може бути поіменним. Открытое голосование может быть поимённым.
"Збережена пам'ять - відкрите суспільство" "Сохранена память - открытое общество"
Відкрите тренування з Денисом Берінчиком Открытая тренировка с Денисом Беринчиком
Відкрите акціонерне товариство "Племзавод" Україна " Открытое акционерное общество "Племзавод" Украина "
Відкрите акціонерне товариство "АТП № 16367" Открытое акционерное общество "АТП № 16367"
Будуймо відкрите громадянське суспільство разом! Строим открытое гражданское общество вместе!
Відкрите акціонерне товариство "АТП № 16351" Открытое акционерное общество "АТП № 16351"
Парфія / / Енциклопедія Кольєра. - Відкрите суспільство, 2000. Парфия / / Энциклопедия Кольера. - Открытое общество, 2000.
Відкрите протистояння спалахнуло у 1859 році. Открытое противостояние вспыхнуло в 1859 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !