Exemples d'utilisation de "Відповідальним" en ukrainien

<>
Україна зарекомендувала себе відповідальним міжнародним партнером. Украина зарекомендовала себя ответственным международным партнером.
Медичний персонал є відповідальним за: Медицинский персонал несет ответственность за:
Бути відповідальним та уважним до деталей; Быть ответственным и внимательным к деталям;
Президент є політично відповідальним перед народом України. Президент Украины несет ответственность перед Украинским народом.
Відповідальним секретарем (головний навчальний корпус, каб. Ответственным секретарем (главный учебный корпус, каб.
Слейтон був відповідальним за підбір екіпажів. Слейтон был ответственным за подбор экипажей.
Відповідальним виконавцем бюджетної програми є Держводагентство. Ответственным исполнителем бюджетных программ является Госводагентство.
Незмінно був відповідальним секретарем літературної організації "Плуг". Панов был ответственным секретарем литературной организации "Плуг".
Відповідальним за підтримання міфу став гітлер'югенд. Ответственным за поддержание мифа стал гитлерюгенд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !