Exemples d'utilisation de "В" en ukrainien avec la traduction "в"

<>
Traductions: tous39868 в39734 у83 во51
Імператорська армія опинилась в оточенні. Императорская армия оказалась в окружении.
Впровадження найсучасніших технологій в поліграфії Внедрение современных технологий в полиграфии
Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології. Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии.
Квітковий годинник в селі Ковалівка Цветочные часы в селе Ковалевка
Військовий путч в Верхньої Вольті. Военный путч в Верхней Вольте.
Грати в слоти з птахами Играть в слоты с птицами
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
В автобусі знаходилися 48 пасажирів. В автобусе находилось 48 пассажиров.
Замовляй сайт, вступай в ряди!... Заказывай сайт, вступай в ряды!...
Ви знаходитесь в Дубровицький район? Вы находитесь в Дубровицкий район?
В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
Міжнародне повітряне сполучення в Непалі Международное воздушное сообщение в Непале
Krka) - національний парк в Хорватії. Krka) - национальный парк в Хорватии.
Оренда автомобіля в Шрі-Ланці Аренда автомобиля в Шри-Ланке
2019 - Нормальний день в Payerne 2019 - Нормальный день в Payerne
Парковка орендованого авто в Ірландії Парковка арендованного авто в Ирландии
Як приготувати лагман в мультиварці? Как приготовить лагман в мультиварке?
Журандір перейшов в клуб "Марілія". Журандир перешёл в клуб "Марилия".
Жертовник йому був в Ерехтейоні. Жертвенник ему стоял в Эрехтейоне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !