Exemples d'utilisation de "Голова" en ukrainien avec la traduction "глава"

<>
Голова міста Нягань - Олександр Риженков. Глава города Нягань - Александр Рыженков.
Голова правління "ПриватБанку" - Олександр Дубілет. Глава правления "ПриватБанка" - Александр Дубилет.
Голова ради директорів Noosphere Ventures. Глава Совета директоров Noosphere Ventures.
Голова Правління GCU, виконавчий директор Глава Правления GCU, исполнительный директор
Фрагмент книги - Голова "Переплетення - хіазма" Фрагмент книги - Глава "Переплетение - хиазма"
Голова служби - монсеньйор Гергелі Ковач. Глава службы - монсеньор Гергели Ковач.
Корбан більше не голова "Укропу" Корбан больше не глава "УКРОПа"
Голова Спостережної ради Наталя Литвиненко Глава Наблюдательного совета Наталия Литвиненко
Голова Одеської ОДА Максим Степанов. Глава Одесской ОГА Максим Степанов.
Голова оргкомітету конкурсу - Ірина Данилевська. отметила глава оргкомитета конкурса Ирина Данилевская.
Україна - банкрут ", - сказав голова" Газпрому ". Украина - банкрот ", - заявил глава" Газпрома ".
Йосип Броз Тіто, голова Югославії Иосип Броз Тито, глава Югославии
Звільнився голова Адміністрації неплатоспроможності Абелі Уволился глава Администрации неплатежеспособности Абеле
"Самопоміч" - 22 депутати, голова - Сергій Гусовський. "Самопомич" - 22 депутата, глава - Сергей Гусовский.
Голова комітету АПУ з фармацевтичного права. Глава Комитета АЮУ по фармацевтическому праву.
Самопроголошений голова ЛНР наказав розпустити "уряд" Самопровозглашенный глава ЛНР приказал распустить "правительство"
На урочистості завітали поважні гості: голова... На мероприятие пришли высокие гости: глава...
Riksmarskalk) - голова придворного відомства в Швеції. Riksmarskalk) - глава придворного ведомства в Швеции.
Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров. Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров.
Голова самурайського роду Ода (1577 - 1582). Глава самурайского рода Ода (1577 - 1582).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !