Exemples d'utilisation de "Головна" en ukrainien avec la traduction "основной"

<>
Головна версія слідчих - коротке замикання. Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс": Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис":
Головна перевага онлайн-реклами - влучність. Основное преимущество онлайн-рекламы - прозрачность.
Головна стаття доходів Сінт-Естатіуса - туризм. Основная статья доходов Синт-Эстатиуса - туризм.
Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв. Основная слабость - тяга к спиртным напиткам.
Головна тема переговорів - торговельно-економічні взаємини. Основная тема переговоров - торгово-экономические отношения.
2) фраза (викладається головна інформація абзацу); 2) фраза (излагается основная информация абзаца);
Головна астрономічна робота - "Велика побудова" (або Альмагест). Основная работа: "Великое математическое построение" или "Альмагест".
головна функція кровообігу - це транспортування кисню тканинам. Основной функцией кровообращения является доставка кислорода к тканям.
Головна праця Монтеск'є - "Про дух законів". Основные идеи труда Монтескье "О духе законов".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !