Exemples d'utilisation de "Громадськість" en ukrainien

<>
Воно свідомо дезорієнтувало світову громадськість. Оно сознательно дезориентировало мировую общественность.
Українська громадськість абсолютно не проінформована про це. Но украинское общество об этом недостаточно проинформировано.
Спортивна громадськість понесла важку втрату. Спортивное сообщество понесло большую утрату.
Уніформа, знаменитості, громадськість, прямий хлопець Униформа, знаменитости, Общественность, Прямой парень
Головна ідея проекту - познайомити громадськість... Главная идея проекта - познакомить общественность...
Азіатки, автобус, східний, громадськість, молоді Азиатки, автобус, Восточный, Общественность, Молодые
Проте у справу втрутилась громадськість. Но в дело вмешалась общественность.
Ця подія розлютувала японську громадськість. Происшествие вызвало возмущение японской общественности.
Громадськість сприйняла неоднозначно гібридний "варрант". Общественность восприняла неоднозначно гибридный "варрант".
Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо. Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво.
Громадськість відразу забила на сполох. Общественность сразу забила в набат.
Це питання завжди хвилювало громадськість. Этот вопрос всегда волновал общественность.
Агресивністю Німеччини обурювалася світова громадськість. Агрессивность Германии возмущала мировую общественность.
Але звершити правосуддя завадила громадськість. Но свершить правосудие помешала общественность.
Активно залучаємо громадськість в діалог Активно вовлекаем общественность в диалог
Міжнародна громадськість занепокоєна жорстоким придушенням повстання. Международная общественность обеспокоена жестоким подавлением восстания.
Світову громадськість стурбувала новина українських шахістів. Мировую общественность обеспокоила новость украинских шахматистов.
кіно, мацати, підглядання, громадськість, спостерігати, Діти кино, Щупать, Подглядывание, Общественность, Наблюдать, Дети
підібрати, аматорське порно, європейський, указка, громадськість Подобрать, Любительское порно, Европейский, Указка, Общественность
гардеробна, роздягальня, громадськість, побіжний, грудаста аматорське Гардеробная, раздевалка, Общественность, Беглый, грудастая любительское
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !