Exemples d'utilisation de "Двигуни" en ukrainien

<>
Traductions: tous82 двигатель82
Одновальні і многовальние газотурбінні двигуни Одновальные и многовальные газотурбинные двигатели
Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни. Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели.
Рубрика: Космічні енергетика і двигуни Рубрика: Космические энергетика и двигатели
Двигуни Стірлінга / Двигун альфа Стірлінга Двигатели Стирлинга / Двигатель альфа Стирлинга
Перший тип - це бензинові двигуни. Первый тип - это бензиновые двигатели.
Двигуни на автомобілях залишаться колишніми. Двигатели на автомобилях останутся прежними.
Всі двигуни отримали систему VVTI. Все двигатели получили систему VVTI.
Ракетні і реактивні теплові двигуни. Ракетные и реактивные тепловые двигатели.
Двигуни розділені титановою протипожежною перегородкою. Двигатели разделены титановой противопожарной перегородкой.
Обидва двигуни є бензиновими V8. Оба двигателя являются бензиновыми V8.
Нові двигуни та технологічні нововведення Новые двигатели и технологические инновации
Парові двигуни / Двохтактний паровий двигун Паровые двигатели / Двухтактный паровой двигатель
Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів; двигатели ракетно-космических летальных аппаратов;
Решта двигуни отримують одинарні каталізатори. Остальные двигатели получают одинарные катализаторы.
Двигуни "Роллс-Ройс Мерлін" R6SM. Двигатели - 1600-сильные Роллс-Ройс Мерлин R6SM.
Парові двигуни / Паровий двигун Гріна Паровые двигатели / Паровой двигатель Грина
Контролери, приводи, двигуни та лазери Контроллеры, приводы, двигатели и лазеры
Розрізняють двотактні та чотиритактні двигуни. Различают двухтактные и четырёхтактные двигатели.
Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові. Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые.
Двигуни Стірлінга / Двигун бета Стірлінга Двигатели Стирлинга / Двигатель бета Стирлинга
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !