Exemples d'utilisation de "Досить" en ukrainien avec la traduction "весьма"

<>
afficher
Юлія досить серйозно зайнялася вокалом. Юлия весьма серьёзно занялась вокалом.
Біологічна роль калію досить різноманітна. Биологическая роль кальция весьма многообразна.
Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена. Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная.
Область застосування профнастилу досить обширна Область применения профнастила весьма обширна
Результати і розгадка - досить непередбачувані. Результаты и разгадка - весьма непредсказуемы.
Наступна цифра також досить цікава. Другие цифры тоже весьма интересны.
Ці мінарети досить схожі візерунком. Эти минареты весьма схожи узором.
Туранська плита вивчена досить детально. Туранская плита изучена весьма детально.
Таксі в Дубліні досить дороге. Такси в Дублине весьма дорогое.
Поляки досить болісно сприйняли його. Поляки весьма болезненно восприняли его.
"Професія нотаріуса є досить престижною. "Профессия нотариуса является весьма престижной.
Плітка та окунь досить численні. Плотва и окунь весьма многочисленны.
Виховання спартанців було досить специфічним. Воспитание спартанцев было весьма специфичным.
Балістика також виявлялася досить близькою. Баллистика также оказывалась весьма близкой.
Досить стійкий у сухому стані; Весьма устойчив в сухом состоянии;
Але незвичність - поняття досить умовне. Но необычность - понятие весьма условное.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Дуров досить агресивний у веденні бізнесу. Дуров весьма агрессивен в ведении бизнеса.
Історія життя його, погодьтеся, досить цікава. История жизни его, согласитесь, весьма интересна.
Колірна гамма морського стилю досить передбачувана. Цветовая гамма морского стиля весьма предсказуема.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger