Exemples d'utilisation de "Дослідження" en ukrainien avec la traduction "исследование"
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор;
разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Проведене дослідження підтвердило цю закономірність.
Реальные исследования подтвердили эту закономерность.
Перед імплантацією проводиться ретельне дослідження.
Перед вживлением проводится тщательное исследование.
Підробка документів: Історико-догматичне дослідження.
Подлог документов: Историко-догматическое исследование.
Математично-статистична обробка результатів дослідження.
Математико-статистическая обработка результатов исследования.
Ці дослідження показали безпечність препарату.
Результаты исследования доказали безопасность препарата.
Це - лейтмотив його фундаментального дослідження.
Это - лейтмотив его фундаментального исследования.
Метод дослідження - балансовий, коефіцієнтний аналіз.
Метод исследования - балансовый, коэффициентный анализ.
• Рентгенологічне дослідження органів грудної клітки.
• Рентгенологическое исследование органов грудной клетки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité