Exemples d'utilisation de "Дослідження" en ukrainien
Порівняльне дослідження тоталітарної влади "(1957).
Сравнительное изучение тотальной власти "(1957).
Дослідження мають клініко-експериментальний характер.
Работа носит клинико-экспериментальный характер.
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор;
разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Бетономішалка: види, використання, дослідження зразків
Бетономешалка: виды, применение, изучение образцов
Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями.
Изучение треков заряженных частиц по фотографиям.
Результати дослідження опубліковані в журналі Hippocampus.
Новая работа опубликована в журнале Hippocampus.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков.
В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;
В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта;
Проведене дослідження підтвердило цю закономірність.
Реальные исследования подтвердили эту закономерность.
Перед імплантацією проводиться ретельне дослідження.
Перед вживлением проводится тщательное исследование.
Підробка документів: Історико-догматичне дослідження.
Подлог документов: Историко-догматическое исследование.
Математично-статистична обробка результатів дослідження.
Математико-статистическая обработка результатов исследования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité