Exemples d'utilisation de "Дослідники" en ukrainien
Traductions:
tous49
исследователь49
← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода
Проти неї виступили західноєвропейські дослідники.
Против нее выступили западноевропейские исследователи.
Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода
Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню →
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода >
Дослідники підкреслюють психосоціальну сутність ідентичності.
Исследователи подчеркивают психосоциальную сущность идентичности.
Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа.
Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа.
"Садом земних насолод" триптих назвали дослідники.
"Садом земных наслаждений" триптих назвали исследователи.
Деякі дослідники називають його "гуру скандалів".
Некоторые исследователи называют его "гуру скандалов".
Деякі дослідники відносять його до палеоантропів.
Некоторыми исследователями он относится к палеоантропам.
Дослідники вважають таких вояків пращурами козаків.
Исследователи считают таких воинов пращурами казаков8.
Шановні дослідники (вчені, студенти та аспіранти)!
Уважаемые исследователи (учёные, студенты и аспиранты)!
Дослідники переглянули теорію появи Британських островів.
Исследователи пересмотрели теорию появления Британских островов.
Аналогічні явища дослідники спостерігали у водолазів.
Аналогичные явления исследователи наблюдали у водолазов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité