Exemples d'utilisation de "Епохи" en ukrainien

<>
Traductions: tous64 эпоха61 время3
Французький полководець епохи Столітньої війни. Французский полководец эпохи Столетней войны.
Китайський плакат епохи "Великого стрибка" Китайские плакаты времён "Большого скачка"
Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.
Стародавня алхімічна технологія для сучасної епохи Древняя алхимическая технология для современного времени
Представник романтичного стилю епохи "шістдесятників". Представитель романтического стиля эпохи "шестидесятников".
На території країни знайдені стоянки людей епохи палеоліту. На территории Украины были найдены стоянки времен палеолита.
Ретро - це шарм повернулася епохи. Ретро - это шарм вернувшейся эпохи.
Архітектор, яскравий представник епохи еклектики. Архитектор, яркий представитель эпохи эклектики.
Архітектура повинна відбивати життя епохи. Архитектура должна отбивать жизнь эпохи.
Класичний гуманізм - гуманізм епохи Відродження; классический гуманизм - гуманизм эпохи Возрождения;
Бах є представником епохи бароко. Бах является представителем эпохи барокко.
Чинкуеда - італійський кинджал епохи Відродження. Чинкуэда - итальянский кинжал эпохи Ренессанса.
П. р розділяється на епохи. П. г. разделяется на эпохи.
Гораціо Пагані - людина епохи відродження. Горацио Пагани - человек эпохи возрождения.
Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи". Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи".
Головна / Маленька азбука епохи Відродження Главная / Маленькая азбука эпохи Возрождения
Архітектура епохи націонал-соціалізму (нім. Архитектура эпохи национал-социализма (нем.
Пішохідна екскурсія "Рим епохи Бароко" Пешеходная экскурсия "Рим эпохи Барокко"
Фрагменти керамічного посуду епохи неоліту Фрагменты керамической посуды эпохи неолита
Корольов це символ космічної епохи. Королев это символ космической эпохи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !