Exemples d'utilisation de "Живопис" en ukrainien

<>
Traductions: tous92 живопись92
afficher
Магічним цілям служив наскальний живопис. Магическим целям служила наскальная живопись.
Графіка та живопис Михайла Жука. Графика и живопись Михаила Жука.
Російський живопис ХVIII - першої пол. Русская живопись ХVIII - первой пол.
Живопис та скульптура Людмили Давиденко. Живопись и скульптура Людмили Давыденко.
Чутливий чоловічий живопис "у горошок" Чувствительная мужская живопись "В горошек"
Стилі: живопис, графіка та сюрреалізм. Стили: живопись, графика и сюрреализм.
Ще він дуже любив живопис. Также он очень любит живопись.
Твори: станковий живопис - "Перші сходи. Произведения: станковая живопись - "Первые всходы.
Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст. Закарпатская живопись XIX-XX века.
Розрізняють монументальний, декоративний, станковий живопис. Различают монументальную, декоративную, станковую живопись.
Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання. Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование.
спеціалізація - станковий живопис, графічний дизайн. специализация - станковая живопись, графический дизайн.
Головним захопленням є, звичайно, живопис. Главным увлечением является, конечно, живопись.
Викладає дисципліни: "Рисунок", "Академічний живопис". Ведет дисциплины: "Академический рисунок", "Академическая живопись"
Захоплюється філуменією і колекціонує живопис. Увлекается филуменией и коллекционирует живопись.
Фресковий живопис продовжував київські традиції. Фресковая живопись продолжала киевские традиции.
Це схоже на живопис пластиліном. Это похоже на живопись пластилином.
Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло
"Зарубіжний живопис в музеях СРСР" "Зарубежная живопись в музеях СССР"
Створював майже виключно фігуративний живопис. Создавал почти исключительно фигуративную живопись.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger