Exemples d'utilisation de "Життєва" en ukrainien

<>
afficher
• Оптимізм і активна життєва позиція; • Оптимизм и активная жизненная позиция,
Життєва і наукова практична психологія. Житейская и научная практическая психология.
Платити по рахунках - життєва необхідність кожного. Платить по счетам - насущная необходимость каждого.
Життєва і одночасно сумна історія... Жизненная и одновременно грустная история...
Життєва правда - основа творчості оператора. Жизненная правда - основа творчества оператора.
Чия життєва позиція ближче тобі? Чья жизненная позиция ближе тебе?
Життєва модель сформована, алгоритм заданий. Жизненная модель сформирована, алгоритм задан.
Їх життєва філософія - гармонія з природою. Их жизненная философия - гармония с природой.
Активна життєва позиція, націленість на результат. Активная жизненная позиция, нацеленность на результат.
Більш лояльна і насичена життєва позиція. Более лояльная и насыщенная жизненная позиция.
Плітки - це постійна соціальна життєва сила. Сплетни - это постоянная социальная жизненная сила.
Відповідальність та уважність, активна життєва позиція. Ответственность и внимательность, активная жизненная позиция.
юридичний факт (як реальна життєва обставина). юридический факт (как реальное жизненное обстоятельство).
Життєва історія ветерана-прикордонника дуже цікава. Жизненная история ветерана-пограничника очень интересна.
Це життєва філософія теж дуже сумно. Это жизненная философия тоже очень грустно.
Суперництво - це життєва основа економічного світу. Соперничество - это жизненная основа экономического мира.
Природність у всьому - наша життєва позиція. Естественность во всем - наша жизненная позиция.
Особисті якості: творчість, комунікабельність, активна життєва позиція. Личные качества: Организованность, коммуникабельность, активная жизненная позиция.
Головне - бажання навчатися та активна життєва позиція. Способность и желание учиться; активная жизненная позиция.
З собою у нього була "життєва мікроформа". С собой у него была "жизненная микроформа".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger