Exemples d'utilisation de "ЗДОРОВИЙ СПОСІБ" en ukrainien

<>
Пшенична крупа: здоровий спосіб життя! Пшеничная крупа: здоровый образ жизни!
Гігієна - наука про здоровий спосіб життя. Гигиена -- наука о здоровом образе жизни.
Що розуміється під поняттям здоровий спосіб життя? Что принято понимать под здоровым образом жизни?
Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія). Здоровый образ жизни (валеология, санология).
Прагніть розвивати здоровий спосіб життя Стремитесь развивать здоровый образ жизни
Веду і пропагую здоровий спосіб життя. Веду и пропагандирую здоровый образ жизни.
Здоровий спосіб життя - це модно! Здоровый образ жизни - это модно!
Як зробити модним здоровий спосіб життя? Как сделать здоровый образ жизни модным?
Cайт про здоровий спосіб життя Cайт про здоровый образ жизни
Профілактична медицина, здоровий спосіб життя. профилактическая медицина, здоровый способ жизни.
Веду активний здоровий спосіб життя. Веду активный здоровый образ жизни.
Спорт, фітнес і здоровий спосіб життя Спорт, фитнесс и здоровый образ жизни
Здоровий спосіб життя - завжди актуальна тема. Здоровый образ жизни - тема всегда актуальная.
Роликовий спорт як здоровий спосіб життя Роликовый спорт как здоровый образ жизни
Танцювальний флешмоб "За здоровий спосіб життя" Танцевальный флешмоб "За здоровый образ жизни"
КВЕСТ "За здоровий спосіб життя" Квест "За здоровый образ жизни"
Місячник "Молодь за здоровий спосіб життя" Месячник "Молодёжь за здоровый образ жизни"
Тільки здоровий і усвідомлений спосіб життя. Только здоровый и осознанный образ жизни.
У 1931 застосував цей спосіб для ангіокардіографії. В 1931 применил этот способ для ангиокардиографии.
Спартакіада "Здоровий духом" Спартакиада "Здоровый духом"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !