Exemples d'utilisation de "Заарештували" en ukrainien avec la traduction "арестовать"

<>
В Києві заарештували Міхеїла Саакашвілі. В Киеве арестовали Михеила Саакашвили.
Його заарештували до 15 серпня. Он арестован до 15 сентября.
Спроба не вдалася, обох заарештували. Попытка не удалась, обоих арестовали.
30 людей заарештували і судили. 30 человек арестовали и судили.
Солдати заарештували близько 40 нападників. Солдаты арестовали около 40 нападавших.
У справі Євромайдану заарештували "тітушок" В деле Евромайдана арестовали "титушку"
Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ". Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ".
Сутягіна заарештували в 1999 році. Сутягина арестовали в 1999 году.
Через деякий час Кібангі заарештували; Через некоторое время Кибанги арестовали;
Заарештували Г. Бєлова й ін. Арестовали Г. Белова и других.
У березні 1938 Надя заарештували. В марте 1938-го Надя арестовали.
Слюсарчука заарештували восени 2011 року. Слюсарчука арестовали в 2011 году.
На наступний день священнослужителя заарештували. На следующий день священнослужителя арестовали.
У 1920 році Бердяєва заарештували. В 1920 году Бердяева арестовали.
Кейчі пограбували і навіть заарештували. Кейчи ограбили и даже арестовали.
у Москві Миколу Зерова заарештували. в Москве Николая Зерова арестовали.
ОКБ розформували, його начальника заарештували. ОКБ расформировали, его начальника арестовали.
Заарештували керівника Головного управління "Укрзалізниці" Арестован руководитель Главного управления "Укрзалізниці"
Заарештували найбільш ревних служителів старого режиму. Арестовали наиболее ревностных служителей старого режима.
Пермські пристави заарештували належного боржнику кота Пермские приставы арестовали принадлежащего должнику кота
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !