Exemples d'utilisation de "Завершено" en ukrainien avec la traduction "завершить"

<>
afficher
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Монтаж вікон завершено на 95%. Установка окон завершена на 95%.
Картування геному H. walsbyi завершено. Картирование генома H. walsbyi завершено.
Завершено влаштування ростверку житлового будинку Завершено устройство ростверка жилого дома
Навчання "Сі Бриз-2013" завершено! Учения "Си Бриз-2013" завершены!
"Ремонт дороги Струмок - Кілія завершено! "Ремонт дороги Струмок - Килия завершен!
Фасади четверика завершено трикутними фронтонами. Фасады четверика завершены треугольными фронтонами.
Встановлення квартирних дверей: роботи завершено. Установка квартирных дверей: работы завершены.
Завершено фундаментальний етап чергового проекту Завершено фундаментальный этап очередного проекта
Завершено аналіз ДНК алтайського гомініда Завершён анализ ДНК алтайского гоминида
Завершено роботи з монтажу електрообладнання Завершены работы по монтажу электрооборудования
Завершено роботи по випробуванню паль. Завершены работы по испытанию свай.
Почекайте, поки процес сканування завершено. Подождите, пока процесс сканирования завершен.
Завершено первинне розміщення облігацій банку; Завершено первичное размещение облигаций банка;
Завершено будівництво газопроводу Дашава - Київ. 1948 - Завершено строительство газопровода Дашава-Киев.
В "Шабо" завершено збирання винограду. В "Шабо" завершена уборка винограда.
Завершено випробування ракетного корабля "Прилуки" завершил испытания ракетного катера "Прилуки"
Встановлення стін і перегородок завершено. Устройство стен и перегородок завершено.
Квест "Таємниці міста N" завершено! Квест "Тайны города N" завершен!
Сьогодні завершено будівництво Бескидського тунелю. Сегодня завершена проходка Бескидского тоннеля.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger