Exemples d'utilisation de "Заповнити" en ukrainien avec la traduction "заполнить"

<>
Traductions: tous69 заполнить64 восполнить5
Роздрукувати та заповнити необхідні бланки: Распечатать и заполнить необходимые бланки:
заповнити онлайн форму на сторінці; заполните онлайн-форму на данной странице;
Постарайтеся заповнити анкету максимально детально. Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно.
Почніть, натиснувши кнопку "Заповнити шаблон" Начните, нажав кнопку "Заполнить шаблон"
Заповнити аплікаційну форму можна тут. Заполнить аппликационную форму можно здесь.
Заповнити анкету Замовити зворотній дзвінок Заполнить анкету Заказать обратный звонок
Скільки полів / комбінацій можна заповнити? Сколько полей / комбинаций можно заполнить?
• потреба заповнити вакуум правового регулювання; • необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Запишіться на співбесіду Заповнити анкету Запишитесь на собеседование Заполнить анкету
Заповнити анкету волонтера можна тут. Заполнить анкету волонтера можно ЗДЕСЬ.
Далі, необхідно заповнити КАТАЛОГ (довідники). Далее, необходимо заполнить КАТАЛОГ (справочники).
Який бріф ви бажаєте заповнити? Какой бриф Вы хотите заполнить?
Попередньо просимо заповнити реєстраційну форму. Просим заполнить форму предварительной регистрации.
1 заповнити бриф на впровадження 1 заполнить бриф на внедрение
Їх можна заповнити гіалуроновою кислотою. Их можно заполнить гиалуроновой кислотой.
Ми спробуємо заповнити цю прогалину. Мы попытаемся заполнить эту пустоту.
заповнити онлайн-заявку на сайті; заполнить онлайн-заявку на сайте;
заповнити форму учасника Trick Contest; заполнить форму участника Tricks Contest;
Замовити дзвінок Заповнити опитувальний лист Заказать звонок Заполнить опросный лист
А також заповнити анонімну анкету. Также можно заполнить анонимную анкету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !