Beispiele für die Verwendung von "применения" im Russischen

<>
einblenden
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
насилие или угроза его применения. насильство чи погроза його застосування.
Способ применения кондиционера для волос: Спосіб використання кондиціонеру для волосся:
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Способ применения ночного отбеливающего крема: Спосіб використання нічного відбілюючого крему:
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
Ограждения из алюминия - преимущества применения Огородження з алюмінію - переваги використання
Применения керамзита для утепления стен Застосування керамзиту для утеплення стін
применения предупреждающей сигнализации, надписей и плакатов; використання попереджуючої сигналізації, підписів і плакатів;
Всеукраинская программа применения пуповинной крови Всеукраїнська програма застосування пуповинної крові
Способ применения восстанавливающего масла для волос: Спосіб використання відновлюючої олії для волосся:
Возможность применения в любых интерьерах; Можливість застосування в будь-яких інтер'єрах;
Основная область применения, кокса - черная металлургия. Основна галузь використання, коксу - чорна металургія.
Скретч-карта - карта однократного применения. Скретч-картка - картка одноразового застосування.
Ареал применения IP-видеокамер очень широк. Діапазон використання IP-відеокамер досить широкий.
гель для применения в ульях гель для застосування у вуликах
Способ применения кокосовой маски для волос: Спосіб використання кокосової маски для волосся:
Другие применения красителя "Зеленый S": Інші застосування фарбника "Зелений S":
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen