Exemples d'utilisation de "Застосування" en ukrainien avec la traduction "применение"

<>
Рекомендується почати застосування відновлюють масок. Рекомендуется начать применение восстанавливающих масок.
Антибактеріальні засоби для системного застосування. Антибактериальные средства для системного применения.
Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов
Застосування деревини в ландшафтному дизайні Применение древесины в ландшафтном дизайне
застосування озокериту з лікувальною метою. Применение озокерита с лечебной целью.
Лляна олія застосування для волосся Льняное масло применение для волос
Застосування на плодових культурах (яблуня) Применение на плодовых культурах (яблоне)
3.6 Зовнішнє застосування вітамінів 3.6 Наружное применение витаминов
Застосування помаранчевих акцентів в дизайні Применение оранжевых акцентов в дизайне
Нові застосування полімерних матеріалів OSV Новые применения полимерных материалов OSV
застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості; применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;
Різноманітність застосування кропу в кулінарії Разнообразие применения укропа в кулинарии
Застосування багаторівневого стелі виконує зонування. Применение многоуровневого потолка выполняет зонирование.
Упори цільні, без застосування зварювання. Упоры цельные, без применения сварки.
Застосування для лука, огірків, хмелю Применение для лука, огурцов, хмеля
Інші застосування фарбника "Зелений S": Другие применения красителя "Зеленый S":
Застосування КСТ при артеріальній гіпертензії Применение КСТ при артериальной гипертензии
Застосування Низькі підшипники якості, велосипеди Применение Низкие подшипники качества, велосипеды
Одночасне застосування посилює нейротоксичність хлорамфеніколу. Одновременное применение усиливает нейротоксичность хлорамфеникола.
Застосування спектроскопії в органічній хімії. Применение спектроскопии в органической химии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !