Exemples d'utilisation de "Збиранням" en ukrainien

<>
Пігмеї займалися полюванням і збиранням. Пигмеи занимались охотой и собирательством.
Вона відала збиранням з населення податків. Она ведала сбором с населения налогов.
Кілька років займався збиранням комах. Несколько лет занимался собиранием насекомых.
Густота стояння рослин перед збиранням Густота стояния растений перед уборкой
Вони продовжували займатися полюванням і збиранням. Они продолжали заниматься охотой и собирательством.
при запізненні зі збиранням плоди опадають. при опоздании со сбором плоды опадают.
Попутно займався збиранням колекції творів мистецтва. Попутно занимался собиранием коллекции произведений искусства.
Населення К. к. Займалося полюванням і збиранням. Население К. к. занималось охотой и собирательством.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
багато нгуонів займаються збиранням фруктів, диких коренеплодів. множество нгуонов занимаются собирательством фруктов, диких корнеплодов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !