Exemples d'utilisation de "Звістку" en ukrainien

<>
Селяни радісно зустріли цю звістку. Крестьяне радостно встретили это известие.
Доручено їй було рахунки звістку, Поручено ей было счеты весть,
"Сьогодні ми дізналися трагічну звістку. "Сегодня мы узнали трагическое известие.
Хочу повідомити гарну звістку студентам. Хочу сообщить хорошую весть студентам.
Ридаючи, вона повідомляє страшну звістку чоловікові. Рыдая, она сообщает страшное известие мужу.
цар, з Литви прийшла нам звістку... Царь, из Литвы пришла нам весть...
Радісно зустріли трудящі селища цю звістку. Радостно встретили трудящиеся поселка это известие.
Страшну звістку приніс недільний день 14 грудня. Страшную весть принес воскресный день 14 декабря.
Звістку про перемогу зустріла поблизу Праги. Известие о победе застало возле Праги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !