Exemples d'utilisation de "Здоровий глузд" en ukrainien

<>
Спартакіада "Здоровий духом" Спартакиада "Здоровый духом"
Ти радієш, ти посміхаєшся - значить ти здоровий. Ты радуешься, улыбаешься, значит, ты здоров.
Пшенична крупа: здоровий спосіб життя! Пшеничная крупа: здоровый образ жизни!
Здоровий і працьовитий, але впертий хлопчик. Здоровый и трудолюбивый, но упрямый мальчик.
Здоровий папуг і запліднені яйця Здоровых попугаев и оплодотворенные яйца
Гігієна - наука про здоровий спосіб життя. Гигиена -- наука о здоровом образе жизни.
Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд. Им возвращается здоровый, ухоженный вид.
Надає волоссю здоровий вигляд і блиск. Придает волосам здоровый вид и блеск.
Що розуміється під поняттям здоровий спосіб життя? Что принято понимать под здоровым образом жизни?
Тільки здоровий і усвідомлений спосіб життя. Только здоровый и осознанный образ жизни.
Вже він летить живий і здоровий Уж он летит живой и здравый
Він щасливий, він майже здоровий... Он счастлив, он почти здоров...
Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія). Здоровый образ жизни (валеология, санология).
Мати правильний, здоровий прикус дуже важливо. Иметь правильный, здоровый прикус очень важно.
Прагніть розвивати здоровий спосіб життя Стремитесь развивать здоровый образ жизни
Завантажити: Маніфест про здоровий розвиток біопалива - завантаження Скачать: Манифест для здорового развития биотоплива - Загрузки
виживання і здоровий розвиток дитини. выживание и здоровое развитие ребенка.
"Здоровий дух у здоровому тілі". "Здоровый дух в здоровом теле".
В здоровому тілі - здоровий дух. В здоровом теле - здоровый дух.
Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !