Exemples d'utilisation de "Ззовні" en ukrainien
Російська політична система стійка тільки ззовні.
Российская политическая система устойчива только внешне.
інформаційно-ідеологічного впливу на особистість ззовні;
информационно-идеологического воздействия на личность извне;
"Автомобіль тепер кардинально відрізняється ззовні.
"Автомобиль теперь кардинально отличается снаружи.
Будівля ззовні нагадує англійський середньовічний замок.
Здание внешне напоминает английский средневековый замок.
Ззовні церква стала нагадувати католицьку базиліку.
Снаружи церковь стала напоминать католическую базилику.
Ззовні в'язницю охороняла спеціальна військова варта.
Внешне тюрьму охраняла специальная военная стоит.
Кріпиться мезуза завжди праворуч, як входити ззовні.
Крепится мезуза всегда справа, если входить снаружи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité