Exemplos de uso de "Зловмисниками виявилось" em ucraniano

<>
Зловмисниками виявилось двоє 18-річних юнаків. Угонщиками оказались два 18-летних юноши.
Як виявилось згодом, останній був самозванцем. Как оказалось позже, последний был самозванцем.
"Зловмисниками виявилися 25-річний і 34-річний жителі Мелітополя. "Злоумышленниками оказались 25-летний и 34-летний жители Мелитополя.
В підвалі виявилось багато гітлерівців. В подвале оказалось много противников.
"Дірка" вже активно експлуатується зловмисниками. В настоящее время брешь активно эксплуатируется злоумышленниками.
Те, що вона побачила, виявилось жахливим. То, что она увидела, было ужасно.
Цінностей цих виявилось усього біля (пів) пуда. Ценностей этих оказалось всего около (полу) пуда.
Виявилось, що у Ґодзілли є магнетизм. Оказалось, что у Годзиллы есть магнетизм.
Як виявилось пізніше, такі побоювання були небезпідставними. Как потом выяснилось, эти беспокойства были безосновательными.
Але виявилось, що я радів даремно. Но оказалось, что я радовался напрасно.
Як виявилось, чоловік провалився під лід. Как оказалось, мужчина провалился под лед.
Як виявилось, у кубка зламаний срібний наконечник. Как оказалось, у кубка сломан серебряный наконечник.
Прем'єрство Г'юма виявилось досить коротким; Премьерство Хьюма оказалось весьма коротким;
Життя за кордоном виявилось не легшим... Жизнь за границей оказалось не легче...
Що з цього виявилось правдою? Что из этого оказалось правдой?
Як згодом виявилось, господарка проживала сама. Как впоследствии оказалось, хозяйка проживала сама.
Але в реальності все виявилось фікцією. Но на деле всё оказывается фикцией.
Однак, як виявилось, це була лише формальність. Впрочем, было очевидно, что это лишь формальность.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS