Exemples d'utilisation de "Змінюється" en ukrainien
"Сьогодні принципово змінюється тактика кіберзахисту.
"Сегодня принципиально меняется тактика киберзащиты.
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
У саморегульованій економічній системі роль держави принципово змінюється.
В саморегулирующейся экономической системе должны измениться принципы управления.
Сумарна кількість peercoin змінюється нелінійно.
Суммарное количество peercoin изменяется нелинейно.
Феодальна суспільно-економічна формація змінюється капіталістичної.
Феодальная общественно-экономическая формация сменяется капиталистической.
Узбережна смуга швидко змінюється гірським ландшафтом.
Прибрежная полоса быстро сменяется горным ландшафтом.
Житлове законодавство постійно змінюється і вдосконалюється;
жилищное законодательство постоянно изменяется и совершенствуется;
Звичайно, затребуваність професій постійно змінюється.
Конечно, востребованность профессий постоянно меняется.
Всюди, де поселяється людина, ландшафт змінюється.
Всюду, где поселяется человек, ландшафт изменяется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité