Exemples d'utilisation de "Знаходиться" en ukrainien avec la traduction "находиться"

<>
Де знаходиться Ужгородський консалтинговий центр Где находится Ужгородский консалтинговый центр
У центрі знаходиться Білоруська гряда. В центре находится Белорусская гряда.
Парк знаходиться на Замковій горі. Парк находится на Замковой горе.
Замок Полмайс - знаходиться в Стірлінгширі. Замок Полмайс - находится в Стерлингшире.
Штабквартира TÜBITAK знаходиться в Анкарі. Штабквартира TUBITAK находится в Анкаре.
Знаходиться поруч з Поклонній горою. Находится рядом с Поклонной горой.
Країна знаходиться в системній кризі. Страна находится в системном кризисе.
Хворий знаходиться в комфортній палаті. Больной находится в комфортной палате.
Знаходиться на березі Балеарського моря. Находится на берегу Балеарского моря.
Уява знаходиться під контролем інтелекту. Воображение находится под контролем интеллекта.
За поясом зазвичай знаходиться мачете. За поясом обычно находится мачете.
Промокод знаходиться в спеціальному розділі. Промокоды находятся в специальном разделе.
Усередині церкви знаходиться купольний зал. Внутри церкви находится купольный зал.
Зараз тут знаходиться усипальниця Розумовських. Сейчас здесь находится усыпальница Разумовских.
Поряд знаходиться Києво-Печерська лавра. Неподалеку находится Киево-Печерская лавра.
Громадська автостоянка знаходиться поруч (за... Общественная парковка находится рядом (по...
Штаб-квартира знаходиться в Осаці. Штаб-квартира находится в Осаке.
Знаходиться на 22-кілометровому підйомі. Находится на 22-километровом подъёме.
Він знаходиться на плановому лікуванні. Он находится на плановом лечении.
Столиця Балі, Денпасар, знаходиться поруч. Столица Бали, Денпасар, находится рядом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !