Exemples d'utilisation de "Значення" en ukrainien avec la traduction "значение"

<>
Сигнали світлофора мають такі значення: Сигналы светофора имеют такие значения:
Кримінально-правове значення множинності злочинів. Уголовно-правовое значение множественности преступлений.
Значення на діаграмі є приблизними. Значения на диаграмме являются приблизительными.
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
Символічне значення образу Соні Мармеладової. Символическое значение образа Сони Мармеладовой.
Аккерманська фортеця має національне значення. Аккерманская крепость имеет национальное значение.
Дуже велике агротехнічне значення картоплі. Велико и агротехническое значение картофеля.
Знайти екстремуми (екстремальні значення) функції. Найти экстремумы (экстремальные значения) функции.
Яке значення земноводних у природі? Каково значение земноводных в природе?
біологічне значення цього феномену очевидно. биологическое значение этого феномена очевидно.
Магнетизм має велике практичне значення. Магнетизм имеет большое практическое значение.
Перше значення запалювання ≤ 550 В Первое значение зажигания ? 550 В
Опис: Отримання значення атрибуту віджета. Описание: Запрос значения атрибута виджета.
Середньосвітове значення ІРЛП − 0,764. Среднемировое значение ИРЧП - 0,764.
Перше значення запалювання ≤ 132 В Первое значение зажигания ? 132 В
Секонд-хенд - значення та правопис. Секонд-хенд - значение и правописание.
Вона сприяла втраті магістрального значення. Она способствовала утрате магистрального значения.
Байрачні ліси мають протиерозійне значення. Байрачные леса имеют противоэрозионное значение.
Значення дентальної фотографії в стоматології. Значение дентальной фотографии в стоматологии.
історичне, етнографічне та наукове значення; историческое, этнографическое и научное значение;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !