Exemplos de uso de "Значною мірою" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Значною мірою ці очікування справдилися. Во многом эти ожидания оправдались.

Крайньою мірою є установка протеза. Крайней мерой является установка протеза.

Ці операції часто супроводжуються значною крововтратою. Эти операции часто сопровождаются значительной кровопотерей.

Гелбрейтом) є певною мірою однобічним. Гелбрейтом) в определенной мере односторонним.

Безперечно, роман Куліша був значною подією. Бесспорно, роман Кулиша был значительным событием.

мірою забезпечувало б успіх консультування? степени обеспечивало бы успех консультирования?

Росія оволоділа значною частиною Білорусії та Литви. Россия овладела значительной частью Белоруссии, Литвы.

Статистична величина є лише мірою ризику. Статистическая величина является лишь мерой риска.

Свіжі осетинські пироги зі значною знижкою!!! Свежие осетинские пироги со значительной скидкой!!!

І більшою мірою це воїни-захисники. И большей мерой это воины-защитники.

Другою значною компанією є "Bangkok Airways". Второй значительной компанией является "Bangkok Airways".

Певною мірою Маніла заслуговує на свою репутацію. В некоторой степени Манила заслужила свою репутацию.

Значною є мережа нафто- і газопроводів. Значительной есть сеть нефть- и газопроводов.

Таке покарання є хорошою превентивною мірою. Такое наказание является хорошей превентивной мерой.

ПО "МТЗ" користується значною державною підтримкою. ПО "МТЗ" пользуется значительной государственной поддержкой.

Вищою мірою покарання була смертна кара. Высшей мерой наказания была смертная казнь.

компанії зі значною клієнтською базою; компании со значительной клиентской базой;

Мірою такої зміни є коефіцієнт еластичності попиту. Мерой такого изменения служит коэффициент эластичности спроса.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS