Exemples d'utilisation de "Зросла" en ukrainien avec la traduction "возрасти"

<>
Значно зросла роль періодичній пресі. Значительно возросла роль периодической печати.
Еміграція католиків із Бару зросла. Эмиграция католиков из Бара возросла.
Урожайність зернових зросла на 50%. Урожайность зерновых возросла на 50%.
Чому зросла актуальність суспільно-географічної науки? Почему возросло актуальность общественно-географической науки?
Злітна маса зросла до 94 тон. Взлетная масса возросла до 94 тонн.
"Наразі відчутно зросла динаміка зернового експорту. "Сейчас ощутимо возросла динамика зернового экспорта.
кількість Представництв ВАП зросла до 18 количество представительств ВАП возросло до 18
зросла довіра галицьких селян до Габсбургів. возросло доверие галицких крестьян в Габсбургов.
Жорсткість на кручення зросла на 25%. Жёсткость на кручение возросла на 25%.
Також зросла кількість хвороб, викликаних ожирінням. Также возросло количество болезней, вызванных ожирением.
кількість Представництв ВАП зросла до 24 количество представительств ВАП возросло до 24
В результаті у зовнішньоекономічній політику зросла двоїстість. В результате во внешнеэкономической политике возросла двойственность.
Зросла також кількість греків-колоністів у Ніжині. Возросло также количество греков-колонистов в Нежине.
Захоплення Заболотського побутовим живописом з роками зросла. Интересы Заболотский бытовым живописью с годами возросла.
Поте його популярність серед бурят значно зросла. Однако его популярность среди бурят значительно возросла.
Колекція тварин Фельдман Екопарк зросла до 200. Коллекция животных Фельдман Экопарк возросла до 200.
Завдяки надлишку поживи популяція мангустів різко зросла. Благодаря изобилию пищи популяция мангуст резко возросла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !