Exemples d'utilisation de "Зростав" en ukrainien avec la traduction "возрастать"

<>
Traductions: tous20 расти10 возрастать7 вырасти3
Її натиск на Польщу зростав. Ее нажим на Польшу возрастал.
Авторитет школи зростав надзвичайно швидко. Авторитет школы возрастал необычайно быстро.
В ній неухильно зростав вплив Петлюри. В ней неуклонно возрастало влияние Петлюры.
Грошовий капітал зростав швидше, ніж промисловий. Денежный капитал возрастал скорее, чем промышленный.
З кожним роком зростав авторитет комуністів. С каждым годом возрастал авторитет коммунистов.
Авторитет її з кожним днем зростав. Авторитет ее с каждым днем возрастал.
Зростав вплив науки на суспільну свідомість. Возрастало влияние науки на общественное сознание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !