Exemples d'utilisation de "Зібралося" en ukrainien avec la traduction "собраться"

<>
Traductions: tous12 собраться10 быть1 скопиться1
Довкола зібралося близько 50 міліціонерів. Вокруг собрались около 50 милиционеров.
Зібралося понад 60-ти велосипедистів. Собралось более 60-ти велосипедистов.
Підтримати паралімпійців зібралося чимало фанатів. Поддержать игроков собралось немало болельщиков.
У монастирі зібралося 18 насельниць. В монастыре собралось 18 насельниц.
Там зібралося до 10 тисяч мітингувальників. Там собралось до 10 тысяч митингующих.
Тоді на стадіоні зібралося 67 553 глядача. Тогда на стадионе собрались 67 553 зрителя.
На перепоховання зібралося близько 300 тисяч українців. На перезахоронение собралось около 300 тысяч украинских.
На трибунах зібралося майже 10 тисяч вболівальників. На трибунах собралось около шестидесяти тысяч болельщиков.
На урочистому відкритті зібралося кілька тисяч глядачів. На торжественное открытие собрались несколько сотен зрителей.
У Михайлівському соборі зібралося близько 200 осіб. В Михайловском соборе собралось около 200 человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !