Exemplos de uso de "Його супроводжувала" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Його супроводжувала перша леді Мішель Обама. Президента сопровождала первая леди Мишель Обама.

Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.

Спочатку 10-у флотилію не супроводжувала удача. Поначалу 10-й флотилии не сопутствовала удача.

Адже ви не дарма його вибрали. Ведь вы не зря его выбрали.

Принцесу супроводжувала спеціальна медична бригада. Принцессу сопровождала специальная медицинская бригада.

Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его

Все дійство супроводжувала ритмічна музика. Всё это сопровождалось ритмичной музыкой.

Його співведучою стала Вікторія Агапова. Его соведущей была Виктория Агапова.

Удача довго супроводжувала його в карткових партіях. Удача долго сопутствовала ему в карточных партиях.

Підготував його швейцарський конгломерат Credit Suisse. Подготовил его швейцарский конгломерат Credit Suisse.

Кобза-бандура завжди супроводжувала виконання українських дум. Кобза-бандура всегда сопровождала исполнение украинских дум.

Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.

І всюди наклеп супроводжувала мене. И всюду клевета сопутствовала мне.

Його поховали в недобудованому Успенському соборі. Его похоронили в недостроенном Успенском соборе.

Супроводжувала китайську червону армію у багатьох походах. Сопровождала китайскую красную армию во многих походах.

Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.

Однак удача їм не супроводжувала. Однако удача им не сопутствовала.

Його брат підписувався Ціолковський-Наливайко. Его брат подписывался Циолковский-Наливайко.

Українка Ганна Дурицька, яка супроводжувала політика, не постраждала. Гражданка Украины Анна Дурицкая, сопровождавшая Немцова, не пострадала.

Його очолює московський балетний критик Н. Садовська. Его возглавляет московский балетный критик Н. Садовская.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS