Exemples d'utilisation de "КРАЇНА" en ukrainien avec la traduction "страна"

<>
Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.
Бельгія - дивовижної краси європейська країна. Бельгия - удивительной красоты европейская страна.
Це країна - найбільш відвідувана туристами. Это страна - самая посещаемая туристами.
Бразилія - країна з федеративним устроєм. Бразилия - страна с федеративным устройством.
Країна кориди, футболу і паельї Страна корриды, футбола и паэльи
Країна демократичним шляхом обрала уряд. Страна демократическим путем избрала правительство.
Країна знаходиться в системній кризі. Страна находится в системном кризисе.
Кожна країна прагнула обігнати іншу. Каждая страна стремилась обогнать другую.
(Краснодарський край / Росiя): Країна 360º (Краснодарский край / Россия): Страна 360?
Канада - країна різноманітного етнічного складу. Канада - страна многообразного этнического состава.
Гамбія - країна небезпечна для подорожей. Гамбия - страна небезопасная для путешествий.
Хорватія - країна блакитного Адріатичного моря. Хорватия - страна голубого Адриатического моря.
Самоназва Shqiperia означає "країна орла". Самоназвание Shqiperia означает "страна орла".
Spongebob зимова країна чудес будівельник Spongebob зимняя страна чудес строитель
Домініканська Республіка - країна рідкісної краси. Доминиканская Республика - страна редкой красоты.
Найбільш закрита країна - Північна Корея. Северная Корея - самая закрытая страна.
Країна була вражена обсягами скандалу. Страна была потрясена размерами скандала.
Сьєрра-Леоне - досить бідна країна. Сьерра-Леоне - очень бедная страна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !