Exemples d'utilisation de "Кандидатську" en ukrainien

<>
Готує до планування кандидатську дисертацію. Готовится к планированию кандидатской диссертации.
У 1981 роцхх захистив кандидатську дисертацххю [1] [уточнити]. В 1981 году защитил кандидатскую диссертацию [1] [уточнить].
Кандидатську дисертацію захистила у 2005 році. Кандидатскую диссертацию защитил в 2005 году.
Захистив кандидатську роботу "Феномен релігійного секуляризму". Защитил кандидатскую работу "Феномен религиозного секуляризма".
Старший аудитор МІА захистив кандидатську дисертацію Старший аудитор МИА защитил кандидатскую диссертацию
Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію. Защитил кандидатскую диссертацию о византийской теократии.
Виконала кандидатську дисертацію з проблеми шизофренії. Выполнила кандидатскую диссертацию по проблеме шизофрении.
Захистив кандидатську дисертацію "Разгром григорьевщины" (МДУ, 1942). Защитил кандидатскую диссертацию "Разгром григорьевщины" (МГУ, 1942).
Захистив кандидатську дисертацію з фаху західноєвропейських літератур. Защитил кандидатскую диссертацию по специальности западноевропейских литератур.
Довго пропрацював фізиком-теоретиком, захистив кандидатську дисертацію. Долго проработал физиком-теоретиком, защитил кандидатскую диссертацию.
Захистила кандидатську дисертацію (1990), докторську дисертацію (2000). Защитил кандидатскую диссертацию (1992), докторскую диссертацию (1998).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !