Sentence examples of "Конфлікти" in Ukrainian
Translations:
all44
конфликт44
Конфлікти з англійськими колонізаторами загострювалися.
Конфликт с английскими колонизаторами обострился.
Соціальні конфлікти посткомуністичної доби ", 1997).
Социальные конфликты посткоммунистической эпохи ", 1997).
Наприклад, радянсько-китайські прикордонні конфлікти.
Например, советско-китайские пограничные конфликты.
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор);
дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті.
Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
За Мукденським інцидентом послідували безперервні конфлікти.
За Мукденским инцидентом последовали непрекращающиеся конфликты.
"Конфлікти підривають силу альянсу", - пояснила канцлер.
"Конфликты подрывают силу альянса", - пояснила канцлер.
конфлікти між секторами суспільного розподілу праці;
Конфликты между секторами общественного разделения труда;
страйки, локаути та інші виробничі конфлікти;
забастовки, локауты или другие производственные конфликты;
часті внутрішньосімейні конфлікти, постійні суперечки батьків;
частые внутрисемейные конфликты, постоянные ссоры родителей;
В раніше благополучній родині починаються конфлікти...
В ранее благополучной семье начинаются конфликты...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert