Exemples d'utilisation de "Конфліктів" en ukrainien
Traductions:
tous28
конфликт28
усунення соціально-психологічних причин конфліктів;
3. социально-психологические причины конфликтов;
· Збільшення числа локально-регіональних конфліктів;
• увеличение числа локально-региональных конфликтов;
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
Безумовно, переговори - найкращий засіб улагодження конфліктів.
Безусловно, переговоры - лучшее средство улаживания конфликтов.
Робота з персоналом, терапія стресів, конфліктів.
Работа с персоналом, терапия стрессов, конфликтов.
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті.
Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
Вона прагне роз'єднання, провокування конфліктів.
Она стремится разъединение, провоцирование конфликтов.
взаємність при вирішенні сімейних конфліктів, питань;
взаимность при разрешении внутрисемейных конфликтов, вопросов;
Кожний з конфліктів обернувся масовим кровопролиттям.
Каждый из конфликтов обернулся массовым кровопролитием.
напрацювання практики у вирішенні споживчих конфліктів;
наработка практики в решении потребительских конфликтов;
Ліквідувати Планування конфліктів і керування понаднормово.
Ликвидировать Планирование конфликтов и управление сверхурочно.
Alt:: Розслідування шахрайства та вирішення конфліктів
Alt:: Расследования мошенничества и разрешение конфликтов
Існують біологічні підходи у поясненні конфліктів.
Существуют биологические подходы в объяснении конфликтов.
Які найбільш типові причини міжнаціональних конфліктів?
Каковы наиболее типичные причины межнациональных конфликтов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité