Exemples d'utilisation de "Концепція" en ukrainien

<>
Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".
Концепція символічного інтеракціонізму (Дж.Мід). Теория символического интеракционизма (Дж.Мид).
Це типово символістська концепція мистецтва. Это типично символистская концепция искусства.
Концепція панспермії - позаземного походження життя; Теория панспермии - внеземного происхождения жизни;
Концепція персоналізації А.В. Петровського Концепция персонализации А.В. Петровского
Концепція механізмів (концепт "Iber Machine"). Концепция механизмов (концепт "Iber Machine").
"Клонально-селекційна концепція пухлинного росту"; "Клонально-селекционная концепция опухолевого роста";
Лінгвістична концепція Фердинанда де Соссюра. Лингвистическая концепция Фердинанда де Соссюра.
Концепція доки не схвалена президентом. Концепция пока не одобрена президентом.
Концепція революції в доходах (Дж. Концепция революции в доходах (Дж.
2.1 Концепція "гей-гордості" 2.1 Концепция "гей-гордости"
Основні принципи і концепція SELO: Основные принципы и концепция SELO:
Це позначається як субстанційна концепція. Это обозначается как субстанциальная концепция.
Ця концепція називається машинним навчанням. Эта концепция называется машинное обучение.
Концепція Конкуренційного процесуального кодексу України. Концепция Конкурентного процессуального кодекса Украины.
Еволюційна концепція емоцій Ч. Дарвіна. Эволюционная концепция эмоций Ч. Дарвина.
Концепція франшизи - основа чи формальність? Концепция франшизы - основа или формальность?
Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв. Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв.
Концепція LLL з часом змінювалась. Концепция LLL со временем менялась.
Оригінальний дизайн персонажів, візуальна концепція. Оригинальный дизайн персонажей, визуальная концепция.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !